رئيس مجلس الإدارة
أمانى الموجى
نائب رئيس مجلس الإدارة
م. حاتم الجوهري
رئيس التحرير
ياسر هاشم
اخر الأخبار
تدريب 3 أشهر وشهادة معتمدة.. دهب تؤهل خريجيها لمتطلبات سوق العمل التكنولوجي محافظ البحيرة تعتمد 4 مخططات تفصيلية وتعديلات عمرانية بعدد من المناطق والقرى بالمحافظة الأمين العام لجامعة الدول العربية يلتقي وزير خارجية مالطا على هامش حوارات المتوسط سيلفر سكرين تُطلق حملة إعلانية متكاملة لمشروع «ذا في» من «ريجنت» في غرب القاهرة مجموعة HTG تحتفل بإطلاق مرحلة" ELEVE " الجديدة بمشروع "Home Residence " بالتجمع السادس «جهار» تفتح الطريق للتأمين الصحي الشامل.. وكيل صحة أسيوط يحتفي بإنجاز مستشفى الرمد النائب ماجد ربيع .. تكريم الكونجرس للسادات يعكس مكانة مصر ودورها في صناعة التاريخ ضبط أكثر من طن من اللحوم والدواجن الفاسدة واعدام بقرة مريضة باليرقان بسوهاج نقيب المهن السينمائية يبحث مع جمعية مسافرون للفن ورؤساء المهرجانات الدولية سبل دعم صناعة السينما والسياحة الفنية البرلمان العربي يدين اعتداءات ميليشيا الحوثي الإرهابية المتكررة على المنشآت المدنية في السعودية

اخبار

باحث أثري يكشف عن أغنية رمضانية أصلها فرعونية

الثلاثاء 15/مايو/2018 - 11:54 ص
صدى العرب
طباعة
سميرة سالم


قال الباحث الأثري أحمد عامر إن المورثات المصرية تضرب بجذورها بعمق وترجع إلي الحضارة الفرعونية، فقد وجدنا ذلك في بعض الإحتفالات الشعبية مثل شم النسيم، وبعض أسماء المدن التي حُرفت فيما بعد، وبعض أنواع الطعام والخضروات التي مازالنا نتاولها حتي الآن، ف الحضارة الفرعونية ممتدة بنا حتي الآن ولا يمكن إغفال هذا الدور، ف نجد أغنية "وحوى يا وحوى" فرعونية الأصل وتحمل صفات الأغنية الشعبية وأن لها بعدا تاريخياً يرجع إلى سته  آلاف سنة، وهى أيضاً من الأغانى النادرة التى ترددت طوال التاريخ المصرى حتى يومنا هذا بنفس نطق كلمات اللغة المصرية القديمة بخطوطها الأربعة الهيروغليفية، الهيراطيقية، الديموطيقية والقبطية، فالنص الأصلى للأغنية هو  "قاح وي، واح وي، إحع"، وترجمتها باللغة العربية والتي تعني "أشرقت أشرقت ياقمر"، وتكرار الكلمة فى اللغة المصرية القديمة يعنى التعجب، ويمكن ترجمتها أيضا "ما أجمل قرفتك يا قمر".

وأشار "عامر" أنه كان هناك في طيبة تلك السيدة العظيمة "إياح حتب" زوجة الملك "تاعا الثاني" والتي راحت تحرضه علي أن يرفع راية العصيان في وجه الغزاة الهكسوس، ويستعيد مجد وبلاد آبائه من الفراعنة العظام، وهكذا وتقديراً للتضحيات وللدور البطولي لـ "إياحة" خرج المصريون حاملين المشاعل والمصابيح وهم يهتفون لها وحوي إياحة أي مرحباً يا قمر، أو أهلاً يا قمر، وهكذا أصبحت وحوي إياحة، أو أهلاً يا قمر تعويذة المصريين وشعارهم لاستقبال كل قمر يحبونه وعلي رأسها قمر رمضان مما يدل على أن الأغنية كانت تحية للقمر.

ويتابع الباحث الأثري أنه وبعد الإنتصار الكبير الذي حققه الملك "أحمس" على المحتلين وطرد الهكسوس من البلاد آنذاك خرج المصريون في استقبال والدته الملكة "إياح حتب" حاملين المشاعل والمصابيح يتغنون بـ "وحوي يا وحوي ..إياحه" والتي يكون معناها مرحبا يا قمر تقديرًا للتضحيات الكبيرة للملكة "إياح حتب" التي قدمتها فداءً للوطن، وبعد دخول الفاطميين إلي مصر وإنتشار ظاهرة الفوانيس أصبحت الأغنية مرتبطة بشهر رمضان فقط بعد أن ظلت أزمنة عديدة مرتبطة بكل الشهور القمرية.

إرسل لصديق

ads
ads

تصويت

هل تتوقع خفض البنك المركزي المصري أسعار الفائدة اليوم؟

هل تتوقع خفض البنك المركزي المصري أسعار الفائدة اليوم؟
ads

تابعنا على فيسبوك

تابعنا على تويتر