رئيس مجلس الإدارة
أمانى الموجى
نائب رئيس مجلس الإدارة
م. حاتم الجوهري
رئيس التحرير
ياسر هاشم
اخر الأخبار
"نماء الخليج للتطوير" تعين الدكتور أحمد سمير الدسوقي رئيساً للقطاع التجاري وتستعد لإطلاق مشروعين جديدين خلال عام من مسيرة التحول الرقمي: مجموعة كونتكت المالية القابضة تعلن عن نتائجها المالية للتسعة أشهر الأولى من عام 2026 ميني ألبوم مختلف.. شذى تكشف تفاصيل أحدث أعمالها الغنائية: دراما ورومانسي عماد خلاف مجلس الجامعة العربية يدين استمرار الاعتداءات الإسرائيلية على المدنيين الفلسطينيين عمرو محمود ياسين: اتهاجمت بسبب نهاية مسلسل "اللي مالوش كبير" الهيئة البرلمانية لحماة الوطن بكفرالشيخ تضع الملفات الخدمية والتنموية على مائدة النقاش جامعة الدول العربية تنظم ورشة العمل الرابعة لبناء قدرات موظفي الأمانة العامة وزير الطيران يبحث مع رئيس الهيئة العامة للطيران المدني القطري تطوير التعاون في مجال النقل الجوي وزير الطيران يبحث مع نظيره المغربي تعزيز التعاون الثنائي وتطوير الربط الجوي قافلة دعوية مشتركة تصل إلى سانت كاترين.. والأوقاف تفتح نافذة للتواصل المباشر مع أهالي المدينة

فن وثقافة

خالد جلال ينعي عميد المترجمين

الثلاثاء 03/يناير/2023 - 04:09 م
صدى العرب
طباعة
كتب حسين العوامي







 

ينعي الفنان خالد جلال رئيس قطاع الإنتاج الثقافي و القائم بأعمال رئيس  البيت الفني للمسرح و جميع العاملين بالبيت الفني للمسرح ببالغ الحزن و الأسى الأديب و الأكاديمي الكبير  عميد المترجمين الدكتور محمد عناني، و الذي وافته المنية منذ قليل، بعد حياة حافلة بالأعمال المترجمة و الكتب المؤلفة في مجالات الأدب و النقد  ، فمن ضمن مؤلفاته فن الكوميديا، الأدب وفنونه، المسرح والشعر، فن الترجمة، فن الأدب والحياة ، التيارات المعاصرة في الثقافة العربية، قضايا الأدب الحديث، و غيرها ، و من ضمن أعماله الابداعية ميت حلاوة ، السجين والسجان، البر الغربي، المجاذيب، الغربان، جاسوس في قصر السلطان، رحلة التنوير،ليلة الذهب ،حلاوة يونس،السادة الرعاع ،الدرويش والغازية،أصداء الصمت، و غيرها، أما ترجماته إلى العربية فقد تضمنت ثلاثة نصوص من المسرح الإنجليزي، الفردوس المفقود، ريتشارد الثاني، روميو وجوليت، تاجر البندقية، عيد ميلاد جديد «التلى هييلي»، يوليوس قيصر، حلم ليلة صيف، الملك لير ، هنري الثامن، تغطية الإسلام، و ترجم أيضا من العربية فقد ترجم أهم المؤلفات من ضمنها الوعد الحق، خطبة الشيخ،على هامش السيرة، للأديب الكبير طه حسين ،الأعمال الكاملة للشاعر الكبير صلاح عبد الصبور، الماركسية و الاسلام للمفكر الكبير مصطفى محمود و غيرها ، فكان نافذة للعالم على الأدب و الإبداع العربي و نافذة للعرب على العالم، أسكنه الله فسيح جناته، و ألهم أهله و محبيه الصبر و السلوان

إرسل لصديق

ads
ads

تصويت

هل تتوقع خفض البنك المركزي المصري أسعار الفائدة اليوم؟

هل تتوقع خفض البنك المركزي المصري أسعار الفائدة اليوم؟
ads

تابعنا على فيسبوك

تابعنا على تويتر